Cheerful indoor/outdoor fabric from Lady Ann Fabrics gives this family favorite rattan furniture new life in Centreville